Como essa é minha primeira visita ao Novo México... não sei como pode dizer isso.
S obzirom da je ovo moja prva poseta Novom Meksiku, ne znam od kud ti to.
Uma fechadura de três chaves como essa é uma coisa muito rara mesmo.
Brave sa tri kljuèa su veoma retke. Zaista, veoma retke.
Bom, você sabe, numa situação como essa... é difícil distinguir os mocinhos dos bandidos.
U ovakvoj situaciji je teško razlikovati dobre i loše momke.
Você não imagina porque uma noite como essa... é tão importante para minha vida nesse momento... mas ela é.
Ne možeš znati zašto je ovakva noæ u ovom trenutku toliko važna za moj život, ali jeste.
Qualquer tripulação que executa uma ordem como essa é culpada de crimes de guerra.
Svaka posada koja sluša takva nareðenja je kriva za ratne zloèine.
Além disso, não havia dicas sobre como esconder deles... e como essa é a parte mais importante... não precisamos sentir a...
U ostalom, nisam mogla da pronadjem kako da je sakrijemo od njih, a pošto je to u stvari najbitnije, da ne bismo morale da osetimo...
O único que pode manter uma promessa como essa é Deus e eu não vi ele segurando em escalpe ultimamente.
Takva obeæanja može da ispuni samo Bog,...a ja ga nisam skoro video da drži skalpel.
Decepções como essa é apenas o início para... Efetivamente sabotarem um ao outro.
Prevara kao što je ova je korak do toga da pocnu da sabotiraju jedni druge.
Como essa é uma ocasião especial, eu gostaria de propor um brinde.
Buduæi da je ovo specijalna prilika, htio bih predložiti zdravicu.
Pra caso houvesse algum momento na minha vida alguma coisa como essa, é agora.
Ako bi ikada bilo pravo vreme za nešto ovako, to je sada!
Se querem passar por rebeldes, a primeira coisa que fazem em situações como essa é pedir a libertação de seus compatriotas presos.
Ako želite da se ponašate kao pobunjenici, prva stvar koju obièno urade u ovakvim situacijama, je da pitaju za oslobaðanje njihovih zatvorenih saboraca.
Como essa é melhor que a outra?
Kako je to bolje nego prošlo?
Numa corporação como essa... é tudo sobre dinheiro, são capazes de tudo para salvar seus traseiros.
Za korporacije poput ove... sve se vrti oko novca, u stanju su uèiniti bilo što da sebe spasi.
Crianças adotivas como essa, é difícil saber.
Tako poticati djecu, teško je reæi.
Veronica não me questionou porque a pior coisa numa empresa como essa é não saber o que está acontecendo.
Veronika nije me ispitivala jer najgora stvar koja se može dogoditi u ovakvoj firmi je da budeš neobavešten.
Política de imigração como essa é o que Rush Limbaugh disse que levou a maior crise econômica da história de nossa nação.
Laissez-faire, Imigracijska politika kao takva nas vodi k onome što je Rush Limbaugh rekao da je najveæa ekonomska kriza u povijesti naše velike nacije.
Uma queda livre como essa é um meio eficaz de fuga.
Slobodan pad kao sto je ovaj je vrlo efikasan nacin za bekstvo.
Uma lesão como essa é bem comum em jogadores profissionais de baseball.
Ovakva povreda je tipicna za bejzbol igrace.
Numa situação como essa, é preciso escolher um lado.
Poanta je, da u situaciji poput ove moraš izabrati stranu.
Até uma moto de segunda mão como essa é cara.
Motor nije jeftin, makar da je polovan.
Não sou especialista, mas uma remissão completa como essa é extremamente rara.
Nisam struènjak, ali potpuno izljeèenje poput ovog je krajnje retko.
Estava pensando sobre como essa é a primeira vez que estamos separados desde o ataque.
Samo sam se sjetio da je ovo prvi put da smo razdvojeni još od napada.
O colégio Rosewood não tolera bullying, e enviar uma foto como essa é uma ofensa séria.
Gimnazija u Rouzvudu nema ni malo razumevanja za šikaniranje, a slanje ovakve fotografije je ozbiljan prekršaj.
Pode não significar nada, fisicamente... mas o ponto é que uma espora como essa... é incrivelmente rara, e os dois possuem exatamente a mesma.
Ne bih znao. Ne mora biti fizièki, ali ovakav lastar je izuzetno redak, a obojica imaju isti.
A única maneira de superar uma missão como essa é lembrar a si mesmo que para parar um monstro, às vezes, tem de fingir ser um.
Jedini naèin da izaðete na kraj s takvom misijom je da se podsetite da, da bi zaustavili èudovište, ponekad morate da se pretvarate da ste èudovište.
Cidades como essa é o que eu chamo de verdadeiras cidades dos EUA, a verdadeira America.
Ovakve gradove zovem pravim ameriekim gradovima, pravom Amerikom.
Sempre digo a Casey que em situações como essa é que você tem que se apegar aos amigos.
Uvek sam govorila Kesi da u ovakvoj situaciji... moraš da se držiš uz tvoje prijatelje.
A música pode ser agradável, mas uma repetição como essa é apenas uma distração do inevitável.
Muzika može biti prijatna, ali obièno ponavljanje poput ovoga, samo je odvraæanje od neizbežnog.
E isso é por isso que uma frase como essa é diferente de uma frase como: "Sopa quero eu hoje à noite", que não tem sentido algum.
Zato je rečenica: "Želim supu večeras." drugačija od rečenice kao što je: "Supa želeti ja večeras", koja je u potpunosti besmislena.
Mas, aparentemente, até mesmo expor coisas como essa é uma ameaça.
Ali izgleda da čak i snimanje predstavlja pretnju.
Em uma história como essa, é impossível distinguir a boa sorte do personagem da ruim.
U ovakvoj priči, nemoguće je razlikovati dobru od loše sreće lika.
0.60674715042114s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S obzirom da je ovo moja prva poseta Novom Meksiku, ne znam od kud ti to. 